Vor 1998 - Kleinbasler Traditionen

Das Kleinbasel ist geprägt von Menschen aus vielen verschiedenen Kulturen. Leider dürfen weder Mädchen, Frauen und Ausländer in die zunftähnlichen «drei Ehrengesellschaften» eintreten, die jedes Jahr das Volksfest Vogel Gryff organisieren.

„Tren Gelir Hoş Gelir“, „Ani Mori Nuse“, „Kiša pada“, „Cane cane cane“, „Kokoleoko“ und ähnliche Lieder haben im Kleinbasel Tradition und werden schon seit Jahrzenten in den Schulhäusern gesungen. Unsere Quartiere im «minderen Basel» sind geprägt von Menschen mit Herkunft aus der ganzen Welt. Viele von ihnen haben keinen Schweizerpass und können deshalb nicht in eine der «Drei Ehrengesellschaften» eintreten – Mädchen und Frauen genauso wenig. Die Teilnahme am traditionellen Kleinbasler «Nationalbrauch» Vogel Gryff ist für den Grossteil der Bewohner so nur als Zuschauer möglich.